57 minSeason 3 • Episode 6
LatestFollowing sanitary measures, the doctors holding the internal medicine service at the Raymond-Poincaré hospital find themselves confined to their homes for 48 hours. Three inexperienced interns and a medical examiner, who do not yet know each other, will have to work together to manage the service and the patients alone. But the quarantine continues...
Acting
Bourgoin's unraveling — controlled panic that physically hurts.
Direction
Lilti's handheld claustrophobia makes walls feel like they're closing in.
Writing
Dialogue so authentic you'll Google 'French medical internship horror stories'.
Creator
Thomas Lilti
Trivia, insights & behind the scenes
Lilti based the series on real 2016 French hospital strikes and the brutal 'internat' system. The quarantine premise hit eerily close to home when COVID-19 forced actual lockdowns.
The four main actors improvised extensively in early episodes before their characters solidified — watch Season 1 for genuine 'who ARE you people' energy that mirrors the plot.
FR
