8.048 minSeason 1 • Episode 7
LatestMaurice trekt de klacht tegen André vanuit de vorige aflevering in, en blijft dan bij André in het bos overnachten. Tijdens de nacht moet André de Vangenechten-pens maken voor de jaarlijkse kermis. Aangezien hij in het bos zit, wil Rudi de pensen maken. Omdat hij niet weet hoe een reebok te ontbenen vraagt hij Mike om te helpen. Rudi, Mike en Anke werken een hele nacht door aan de pensen. De middag daarop begint de kermis met zijn jaarlijkse kermiskoers waarin Mike mee wilde rijden. Door al het werk in de slagerij heeft Mike geen energie meer over om te fietsen, hij wil stoppen. Luc ziet dit niet zitten en geeft Mike een banaan met hormonen (die hij eerder van JB gekregen had). Hierdoor wint Mike de kermiskoers. Op het einde van de aflevering kwam het overlijden van moemoe even in beeld, gevolg door de aftiteling en een bezoek bij de notaris.
The series focuses on the Vangenechten family of butchers. Business is going well until Rudy, the butcher couple's only son, suddenly returns home after years of absence. He refuses to say where he has been all this time, but he does want to come back home and work in the butcher shop.
Creator
Tom van Dyck
Koen De Graeve
Mike Heylen
Mieke De Groote
Gerda Vangenechten
Tom Dewispelaere
Rudy Vangenechten
Sien Eggers
Lilianne Verstappen
Herwig Ilegems
Herman
Maaike Neuville
Anke Reyniers
Peter van den Eede
Maurice De Brabandere
Lucas Van den Eynde
André Vangenechten
Tom van Dyck
Luc Vangenechten
Alice Reijs
Christine Verspoor
Jan Bijvoet
JB
BE
