8.338 minSeason 1 • Episode 5
LatestAs the Romans' dastardly plans for Gaul reach a boiling point, Metadata questions her loyalty and Asterix pulls out all the stops to save the village.
When their druid forgets how to prepare the magic potion, Asterix and Obelix must defend the village as Caesar plots to use a Gallic law against them.
Acting
Chabat and Lellouche's brotherly bickering is *chef's kiss*
Direction
Chabat finally gets Asterix's soul after that 2002 live-action mess
Practical Effects
Hand-drawn touches elevate the 3D like a warm hug
Creator
Alain Chabat
Alain Chabat
Astérix (voice)
Gilles Lellouche
Obélix (voice)
Anaïs Demoustier
Metadata (voice)
Laurent Lafitte
César (voice)
Thierry Lhermitte
Panoramix (voice)
Géraldine Nakache
Bonemine (voice)
Jean-Pascal Zadi
Potus (voice)
Grégoire Ludig
Abraracourcix (voice)
David Marsais
Bibus (voice)
Jérôme Commandeur
Maman César / Blackangus (voice)
Fred Testot
Fastanfurious (voice)
Jeanne Balibar
Apotika (voice)
Grégory Gadebois
Aplusbégalix (voice)
Alexandre Astier
Ordralfabétix (voice)
Stéfi Celma
Annabarbera (voice)
Trivia, insights & behind the scenes
This is Chabat's redemption arc—he directed the divisive 2002 live-action Asterix, and fans finally forgive him.
The 'Gallic law' plot adapts a real 1966 comic album, but swaps its satirical target from modern bureaucracy to Caesar's Rome.
No ratings yet
Sign in to join the discussion — comments are spoiler-gated to your watch progress.
Discussion starters
FR
